koma-gizycko-11-14